小鸡炖蘑菇 做法 – Northeast Chicken & Mushroom Stew (Xiao Ji Dun Mogu) recipe

小鸡炖蘑菇 Northeast Chicken & Mushroom Stew (Xiao Ji Dun Mogu)

时间 60分钟
难度 简单
菜系 东北菜
观看视频教程 ← 全部菜谱

所需食材

  • 三黄鸡半只(约600g)
  • 干榛蘑或干香菇50g
  • 葱段
  • 姜片
  • 八角2颗
  • 生抽2汤匙
  • 老抽1茶匙
  • 料酒2汤匙
  • 盐适量
  • 糖½茶匙;食用油少许

食材准备

  • 干蘑菇提前用温水泡发1小时,洗净挤干,泡蘑菇的水留用(滤去杂质)
  • 鸡剁成块,冷水焯水3分钟去血沫,捞出洗净

烹饪步骤

  1. 煸炒:锅中少油,下鸡块中火煸炒至表面微黄,加入葱段、姜片、八角翻炒出香。
  2. 加料:烹入料酒,加生抽、老抽、糖翻炒均匀上色。
  3. 炖煮:放入泡发的蘑菇,倒入泡蘑菇的水和适量热水,水量刚好没过食材,大火烧开后转小火加盖炖40分钟。
  4. 收汁调味:开盖尝味加盐,大火收汁至汤汁浓稠即可。

小贴士

  • 东北榛蘑是经典搭配,香气浓郁独特;没有的话用普通干香菇也很好
  • 泡蘑菇的水是天然鲜味剂,一定要用!倒入前过滤一下沙粒
  • 小火慢炖才能让鸡肉软烂入味

Ingredients

  • ½ chicken (~600g)
  • 50g dried mushrooms (hazel mushroom or shiitake)
  • spring onion
  • ginger
  • 2 star anise
  • 2 tbsp light soy sauce
  • 1 tsp dark soy sauce
  • 2 tbsp cooking wine
  • salt
  • ½ tsp sugar; oil

Preparation

  • Soak dried mushrooms in warm water 1 hour. Rinse and squeeze dry. Reserve the soaking liquid (strain off sediment).
  • Chop chicken into pieces. Blanch from cold water 3 min to remove impurities. Drain and rinse.

Steps

  1. Brown: Heat a little oil, add chicken pieces and fry on medium until lightly golden. Add spring onion, ginger and star anise, stir until fragrant.
  2. Season: Splash in cooking wine, add both soy sauces and sugar. Toss to coat and colour the chicken.
  3. Stew: Add mushrooms, pour in the reserved mushroom water and enough hot water to just cover everything. Bring to a boil, reduce to low, cover and simmer 40 min.
  4. Finish: Uncover, taste and adjust salt. Raise heat and reduce until the sauce is thick and glossy.

Tips

  • Northeast hazel mushrooms (榛蘑) are the traditional choice and have an incomparable woodsy aroma — shiitake works well too
  • The mushroom soaking liquid is liquid umami — always use it, just strain it first
  • Low and slow is what makes the chicken fall-off-the-bone tender

想要根据你冰箱里的食材定制菜谱?

试试 FridgeChef AI ✦